Position:home>Dynamic translation altar> And south FLPC of university Zhuhai institute " royal " gout translates a contes
And south FLPC of university Zhuhai institute " royal " gout translates a contes
From;  Author:Stand originally
In November 2007 the first ten days of a month, and south university Zhuhai institute carries out a center in the foreign language (FLPC) the English that held to face complete courtyard student carries out an activity: Gout of “ royal ” translates contest ” . This second activity invites Dean Fu Yonggang, professor Zhang Qin that the foreign language fastens and Mr. Liu Shuzhi serves as a commissioner.

Participate in what Bencibi surpasses to have 280 people about, match cent undertakes with finals to surpass first: Contest is first make classmates in order to make public the form of the match free participate in, hand in the examination questions that has done to FLPC atelier gather up to come; Fasten the strict examine and verify of teachers through the foreign language finally, 12 players enter finals.

Dean Fu Yonggang translates the experience of practice to mention from oneself in open address, emphasize the eager attention that develops to translating a career. He points out, as the close tie of world economy and society and mutual confluence, people is spent to translating the attention of the career also is strengthened increasingly.

Before the match ends, professor Zhang Qin talked about him ten years to teach the rich experience that English translates, the issue that be in is put in explaining English to translate medium skill and match with the language of succinct, guileless, return what made patience to the student's difficulty to explain at the same time. Two many short the match of the hour, make classmates gain substantial knowledge inside short time, to the interpreter of classmates practice has profit greatly.

Many classmates still continue to be taught round Dean Fu Yonggang and Zhang Qin after the match ends, ask them to analyse the problem of the existence of the individual in be being translated and advantage. Classmates acquired many interpreter skill in relaxed and pleasant atmosphere, increased applied capacity of English. This second gout translates a contest, promotional also the communication between teachers and students. The activity achieved expectant result.

Activity of foreign language practice is the platform that study of each teachers and students communicates, also be the superexcellent opportunity that broad students learn learn from sb else's experience. We believe and south the career of foreign language interpreter of university Zhuhai institute is below the joint efforts of each expert, professor, teachers and students, hang Yun Fan continuously, carry a bone in the mouth. (and big Zhuhai foreign language is fastened)