This Picture Shows " 8 Rong Bachi " In ChineseAnd Its Translations Are As Follows --
"8 Rong Bachi " the setting that put forward and a variety of English translation A Poster Was Issued On Tuesday To Popularize The "socialist ConceptOf Honor And Disgrace" Voiced By Chinese President Hu Jintao On March
4 In Discussions With The Country's Political Advisors.
Published By The People's Publishing House, the Poster Is On SaleThroughout The Country At Xinhua Bookstores.
President Hu Pinpointed The Importance Of Developing An "advancedSocialist Culture" When He Was Meeting With Members Of The Tenth
National Committee Of The Chinese People's Political Consultative
Conference (CPPCC) , china's Political Advisory Body.
The Concept, which Stresses The Value Of Patriotism, hard Work AndPlain Living, belief In Science, consciousness Of Serving The People, Solidarity, honesty And Credibility, and Observation Of The Law, is APerfect Amalgamation Of Traditional Chinese Values And ModernVirtues.
"8 Rong Bachi " textual --
It is flourish in order to have deep love for the motherland, it is shame in order to endanger the motherland
It is flourish in order to serve people, with deviating from people is shame
It is flourish scientificly in order to advocate, with benighted for shame
It is flourish with arduous labor, it is shame with love ease and hate work
Help each other in order to unite for flourish, already was shame with caustic person benefit
It is flourish with honest be as good as one's word, it is shame in order to forget honor at sight of money
With abide by discipline abide by the law for flourish, it is shame in order to break the law
It is flourish with struggling difficultly, it is shame with extravagant and dissipated
"8 Rong Bachi " English expression
Chinese President Hu Jintao Recently Called On The Whole Nation ToAdopt The " honour or disgrace of socialism of Socialist Concept Of Honour And Disgrace (
View) " , also Known As " Eight Dos And Don ' Ts " , or " Eight Honours, Eight Disgraces " .
On the net " 8 Rong Bachi " a variety of translation
1, Eight Dos And Don ' Ts
Love, do Not Harm The Motherland.
Serve, don't Disserve The People.
Uphold Science; Don't Be Ignorant And Unenlightened.
Work Hard; Don't Be Lazy And Hate Work.
Be United And Help Each Other; Don't Gain Benefits At The Expense OfOthers.
Be Honest And Trustworthy, not Profit-mongering At The Expense OfYour Values.
Be Disciplined And Law-abiding Instead Of Chaotic And Lawless.
Know Plain Living And Hard Struggle; Do Not Wallow In Luxuries AndPleasures.
Associated press of Translated By Associated Press () (67.9/5.3)
2, Eight Glory And Eight Shames
Take Deeply Loves Motherland As The Honor; Take Harms The MotherlandAs The Shame,
Take Serves People As The Honor; Take Departs From The People As TheShame,
Previous12 Next
Hot Tags: